segunda-feira, 7 de janeiro de 2013

Hamlet - Uma novela de Walcyr Carrasco

Nunca havia lido Shakespeare. Nada. Claro, conheço algumas de suas histórias, pois algumas delas são bastante populares. Agora, parar para lê-lo. nunca o havia feito.

Então resolvi ler uma versão digital de Hamlet. Foi, aliás, meu último livro lido em 2012. Uma tradução datada do século 19.

Cheguei à seguinte conclusão: se Shakespeare fosse brasileiro e vivesse atualmente, seria autor de novelas! E - claro! - os autores brasileiros devem basear suas tramas em Shakespeare. Isso porque a forma com que a história de Hamlet se desenrola em muito se assemelha às nossas novelas. Inclusive com os elementos que normalmente fazem parte delas: amor, ódio, traição, vingança, dissimulação... e tudo de uma forma intensa, sem meios termos. Até a forma de "enrolar" a história até que se chegue no ápice é semelhante. Tal semelhança não é à toa, por se tratar de uma peça de teatro, que tem como objetivo prender a atenção do espectador.

Bem, eis um resumo: Hamlet era um príncipe da Dinamarca, que teve seu pai assassinado. Como ele descobriu? Eis que lhe aparece o fantasma de seu pai, contando-lhe que fora traído por sua esposa. E - pra piorar a situação - com seu próprio irmão! E ele pede para  que Hamlet o vingue. A história toda gira em torno desse desejo de vingança.

A parte central da história é também como nas novelas: um enrolação só! Claro, tudo faz sentido. Mas é contada de uma forma bem lenta... quando, de repente... acaba! O final é surpreendentemente rápido. Quando assustei, já havia ocorrido um banho de sangue!

Sendo até cômico em alguns momentos, Hamlet é um bom drama. Vale a pena sua leitura.